PODZIMNÍ BEZMASÉ JÍDLO Z TROUBY
Redakce VitaPlan •
Zapečená čočka se zeleninou a celerovo-bramborovou kaší
Čtyři syté porce spojují hnědou čočku, mrkev, žampiony a cibuli s vrstvou celerovo-bramborové kaše. Pokrm se dokončí v jedné zapékací míse a využívá listopadovou kořenovou zeleninu ze skladované české produkce.

SUROVINY
Co budete potřebovat
- 220 ghnědé nebo zelené čočky v suchém stavu
- 700 gbrambor, oloupaných na jedlý podíl
- 400 gbulvového celeru, oloupaného na jedlý podíl
- 250 gmrkve, očištěné na jedlý podíl
- 300 gčerstvých žampionů
- 150 gžluté cibule, oloupané
- 200 gpolotučného mléka
- 20 gřepkového oleje
- 40 grajčatového protlaku
- 10 gčesneku, oloupaného
- 2 gsušeného tymiánu
- 4 gsoli
- 0,5 gmletého černého pepře
- 700 gvody na uvaření čočky; po uvaření se slije
Čočku važte v suchém stavu. Brambory, celer, mrkev a cibuli važte až po očištění; uvedené gramáže představují jedlé podíly. Výživový výpočet zahrnuje celé množství mléka, oleje, rajčatového protlaku i česneku. Voda na vaření čočky se do výpočtu nezapočítává.
Alergeny: Mléko (7) a celer (9). U čočky, rajčatového protlaku a koření zkontrolujte etiketu kvůli přesnému složení a možné křížové kontaminaci.
POSTUP
Krok za krokem
- 01
Čočku přeberte, propláchněte v jemném sítu a vložte do hrnce se 700 g studené vody. Přiveďte k mírnému varu a vařte bez soli přibližně 20–25 minut, až je měkká, ale stále drží tvar. Podle potřeby přidejte trochu horké vody. Uvařenou čočku slijte.
- 02
Troubu předehřejte na 200 °C (horkovzduch 185 °C). Brambory a celer nakrájejte na kostky o hraně přibližně 2 cm, vložte do druhého hrnce, zalijte vodou a přidejte 2 g soli. Vařte 18–20 minut do úplného změknutí. Mléko mezitím zahřejte téměř k varu.
- 03
Cibuli a mrkev nakrájejte na kostky přibližně 7 mm, žampiony na plátky a česnek nadrobno. V široké pánvi zahřejte 15 g oleje. Cibuli s mrkví opékejte 6 minut, přidejte žampiony a pokračujte dalších 7–8 minut, až se odpaří většina tekutiny.
- 04
Do pánve vmíchejte česnek, rajčatový protlak, tymián, polovinu pepře a 1 g soli. Za stálého míchání zahřívejte 1 minutu, přidejte slitou čočku a 100 g vody. Směs 3–4 minuty provařte; má zůstat vláčná, ale na dně nemá být volná tekutina.
- 05
Uvařené brambory s celerem důkladně slijte a nechte minutu odpařit. Rozšťouchejte je s horkým mlékem, zbývajícími 5 g oleje, 1 g soli a zbytkem pepře. Kaši nemixujte tyčovým mixérem, aby brambory nezískaly lepkavou konzistenci.
- 06
Čočkovou směs rozprostřete do zapékací mísy o objemu přibližně 2,5 l. Navrch rovnoměrně naneste kaši a povrch zdrsněte vidličkou. Pečte 25 minut, až okraje probublávají a vršek je místy zlatavý. Po vytažení nechte 10 minut stát a potom rozdělte na čtyři porce.
ORIENTAČNÍ NUTRIČNÍ HODNOTY
Jedna připravená porce
Hodnoty jsou vypočtené z uvedeného množství surovin. Mohou se lišit podle konkrétní značky, velikosti surovin a způsobu přípravy.
Orientačně 2 130 kJ / 509 kcal, 24,2 g bílkovin, 91,7 g sacharidů, 7,5 g tuků a 15,0 g vlákniny na porci. Výpočet: gramáž jedlé části každé započítané suroviny ÷ 100 × hodnota ve 100 g; součet všech surovin ÷ 4. Použity jsou srovnatelné položky české Nutridatabáze a USDA FoodData Central. Započítán je veškerý olej, mléko, protlak i česnek. Voda, sůl, tymián a pepř nejsou započítané. Vařením a pečením se mění obsah vody a hmotnost hotového pokrmu, nikoli součet živin použitých surovin. Jde o orientační výpočet, nikoli laboratorní rozbor.
Tip VitaPlan
Čočkovou náplň před zapékáním zredukujte tak, aby na dně pánve nezůstávala volná tekutina. Kaši nanášejte po menších částech od okrajů ke středu; náplň se nevytlačí vzhůru a po desetiminutovém odpočinku půjdou porce lépe krájet.
Vláknina na podzim: jak přidávat luštěniny, zeleninu a celozrnné obiloviny postupně →
Vstupní hodnoty pro kontrolu výpočtu
| Surovina | Gramáž | kcal/100 g | Bílkoviny g | Sacharidy g | Tuky g | Vláknina g |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Čočka, suchá | 220 g | 352 | 24.63 | 63.35 | 1.06 | 10.7 |
| Brambory, syrové | 700 g | 77 | 2.05 | 17.49 | 0.09 | 2.1 |
| Celer bulvový, syrový | 400 g | 42 | 1.5 | 9.2 | 0.3 | 1.8 |
| Mrkev, syrová | 250 g | 41 | 0.93 | 9.58 | 0.24 | 2.8 |
| Žampiony, syrové | 300 g | 22 | 3.09 | 3.26 | 0.34 | 1 |
| Cibule, syrová | 150 g | 40 | 1.1 | 9.34 | 0.1 | 1.7 |
| Mléko polotučné | 200 g | 50 | 3.3 | 4.8 | 2 | 0 |
| Řepkový olej | 20 g | 884 | 0 | 0 | 100 | 0 |
| Rajčatový protlak | 40 g | 82 | 4.3 | 18.9 | 0.5 | 4.1 |
| Česnek, syrový | 10 g | 149 | 6.36 | 33.06 | 0.5 | 2.1 |
Zdroje a podklady výpočtu
- Ministerstvo zemědělství: sezónní kalendář ovoce, zeleniny a brambor
- Nutridatabáze ČR: čočka (suchá)
- Nutridatabáze ČR: brambory zimní
- Nutridatabáze ČR: celer bulvový
- Nutridatabáze ČR: žampiony
Sezónnost, skladovatelnost a nutriční podklady byly ověřeny 14. 11. 2026. Ministerstvo zemědělství uvádí u celeru sklizeň do listopadu a skladování do května, u mrkve celoroční dostupnost ze skladů a u konzumních brambor skladování do následující sklizně. Recept je redakční návrh a není prezentován jako osobně otestovaný pokrm.
PORCE, KTERÁ ODPOVÍDÁ VÁM
