PODZIMNÍ HLAVNÍ JÍDLO
Redakce VitaPlan •
Kuřecí plech s bramborami, jablky a červeným zelím
Čtyři porce z jednoho plechu: kuřecí stehenní maso bez kůže, brambory, červené zelí a jablka se pečou postupně tak, aby se maso nevysušilo a zelenina změkla. Hořčice, jablečný ocet a tymián propojí slanou i přirozeně sladkou část jídla.

SUROVINY
Co budete potřebovat
- 600 gsyrového kuřecího stehenního masa bez kůže a kostí
- 800 gbrambor se slupkou, očištěných
- 400 gčerveného zelí bez košťálu
- 300 gčervených jablek se slupkou, bez jádřinců
- 30 gřepkového oleje
- 25 gdijonské hořčice
- 15 gjablečného octa
- 3 gčerstvého tymiánu (lístky)
- 4 gsoli
- 0,5 gčerstvě mletého černého pepře
Uvedené gramáže jsou pro jedlý podíl před tepelnou úpravou. Kuřecí maso zvažte po odstranění kůže a kostí, jablka po odstranění jádřinců a zelí bez košťálu. Nutriční výpočet počítá se spotřebováním veškerého oleje, hořčice i marinády.
Alergeny: Hořčice. U dijonské hořčice a koření zkontrolujte etiketu kvůli konkrétnímu složení a možné křížové kontaminaci.
POSTUP
Krok za krokem
- 01
Troubu předehřejte na 205 °C, horní a dolní ohřev. Velký nízký plech vyložte pečicím papírem. Brambory omyjte a nakrájejte na kusy přibližně 2,5 cm. Zelí nakrájejte na klínky nebo silné proužky přibližně 2 cm široké.
- 02
Brambory a zelí promíchejte přímo na plechu s 18 g řepkového oleje, 2 g soli a polovinou pepře. Rozložte je do jedné vrstvy a pečte 15 minut. Plech nepřeplňujte; při menším plechu použijte dva, jinak se suroviny budou spíše dusit.
- 03
Mezitím osušte kuřecí stehenní maso papírovou utěrkou. V misce smíchejte hořčici, jablečný ocet, 10 g oleje, 1,5 g soli a zbývající pepř. Maso směsí potřete ze všech stran. Nádobí a plochy, které přišly do styku se syrovým kuřetem, hned umyjte a nepoužívejte je pro hotové jídlo.
- 04
Po prvních 15 minutách zeleninu obraťte a mezi ni rozložte kuřecí maso tak, aby jednotlivé kusy neležely přes sebe. Vraťte plech do trouby na 20 minut.
- 05
Jablka nakrájejte na silnější klínky a promíchejte je se zbývajícími 2 g oleje, tymiánem a 0,5 g soli. Přidejte je na plech a vše pečte dalších 10–15 minut. Hotové brambory jdou snadno propíchnout nožem. Propečení kuřete neposuzujte jen podle barvy: teploměr zapíchnutý do nejsilnější části masa má ukázat nejméně 74 °C.
- 06
Plech vyjměte a kuřecí maso nechte 5 minut odpočinout. Obsah rozdělte na čtyři přibližně stejné porce; každá má obsahovat čtvrtinu masa, brambor, zelí i jablek. Výpek z plechu rozdělte mezi porce, protože je započtený v nutričních hodnotách.
ORIENTAČNÍ NUTRIČNÍ HODNOTY
Jedna připravená porce
Hodnoty jsou vypočtené z uvedeného množství surovin. Mohou se lišit podle konkrétní značky, velikosti surovin a způsobu přípravy.
Orientačně 2 000 kJ / 478 kcal na porci. Výpočet: množství každé jedlé suroviny v gramech ÷ 100 × databázová hodnota ve 100 g; součet všech surovin ÷ 4 porce. U rostlinných vstupů USDA jsou využitelné sacharidy vypočtené odečtením vlákniny od celkových sacharidů. Sůl a pepř nepřidávají energii. Odpar při pečení mění konečnou hmotnost, nikoli celkovou energii receptu. Jde o orientační výpočet, nikoli laboratorní rozbor hotového pokrmu.
Tip VitaPlan
Chcete-li si zkrátit práci ve všední den, nakrájejte brambory a zelí předem, ale jablka krájejte až těsně před přidáním na plech. Syrové kuře uchovávejte odděleně v uzavřené nádobě a marinádu, která s ním přišla do styku, nepoužívejte jako studenou omáčku.
Vitamin C a nachlazení: co opravdu čekat od jídla a doplňků →
Vstupní hodnoty pro kontrolu výpočtu
| Surovina | Gramáž | kcal/100 g | Bílkoviny g | Sacharidy g | Tuky g | Vláknina g |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kuřecí stehenní maso bez kůže a kostí, syrové | 600 g | 121 | 19.74 | 0 | 4.12 | 0 |
| Brambory se slupkou, syrové | 800 g | 77 | 2.05 | 15.39 | 0.09 | 2.1 |
| Červené zelí, syrové | 400 g | 31 | 1.43 | 5.27 | 0.16 | 2.1 |
| Jablka se slupkou, syrová | 300 g | 52 | 0.26 | 11.41 | 0.17 | 2.4 |
| Řepkový olej | 30 g | 884 | 0 | 0 | 100 | 0 |
| Dijonská hořčice | 25 g | 66 | 4.37 | 5.83 | 4.4 | 3.3 |
| Jablečný ocet | 15 g | 21 | 0 | 0.93 | 0 | 0 |
| Tymián, čerstvý | 3 g | 101 | 5.56 | 10.45 | 1.68 | 14 |
Zdroje a podklady výpočtu
- USDA FoodData Central: kuřecí stehenní maso bez kůže a kostí, syrové
- USDA FoodData Central: brambory se slupkou, syrové
- USDA FoodData Central: červené zelí a jablka se slupkou
- USDA FoodData Central: olej, hořčice, jablečný ocet a tymián
- FoodSafety.gov: bezpečná vnitřní teplota drůbeže 74 °C
Databázové hodnoty, výpočet a bezpečnostní teplota byly ověřeny 16. 9. 2026. Recept je redakční návrh určený k praktickému ověření; není prezentován jako osobně otestovaný pokrm.
PORCE, KTERÁ ODPOVÍDÁ VÁM
