← Zpět na všechny recepty

PODZIMNÍ LUŠTĚNINOVÁ POLÉVKA

Redakce VitaPlan •

Hustá polévka z červené čočky, kořenové zeleniny a kadeřávku

Čtyři vydatné porce z jednoho hrnce spojují červenou čočku s mrkví, celerem, pastinákem a kadeřávkem. Polévka se nezahušťuje moukou ani smetanou; hustotu vytvoří rozvařená část čočky a drobně nakrájená zelenina.

PŘÍPRAVA25 minutTEPELNÁ ÚPRAVA35–40 minutMNOŽSTVÍ4 porce
Všechny recepty
Hustá polévka z červené čočky s kostkami mrkve, celeru a pastináku, cibulí a zelenými listy kadeřávku v tmavé keramické misce
Ilustrační vyobrazení vytvořené AI podle surovin, úpravy a servírování receptu.

SUROVINY

Co budete potřebovat

  • 180 gčervené čočky v suchém stavu
  • 250 gmrkve, očištěné na jedlý podíl
  • 250 gbulvového celeru, oloupaného na jedlý podíl
  • 150 gpastináku, oloupaného na jedlý podíl
  • 200 gkadeřávku bez tuhých středových žeber
  • 150 gžluté cibule, oloupané
  • 15 gřepkového oleje
  • 10 gčesneku, oloupaného
  • 1 500 gvody; podle požadované hustoty lze přidat dalších 100–200 g
  • 2 gmleté sladké papriky
  • 1 gdrceného kmínu
  • 4 gsoli
  • 0,5 gmletého černého pepře

Čočku važte před vařením. Mrkev, celer, pastinák, cibuli a kadeřávek važte až po očištění; u kadeřávku odstraňte tuhá středová žebra. Výživový výpočet zahrnuje celé uvedené množství oleje i česneku. Voda, sůl a koření energii prakticky nepřidávají.

Alergeny: Celer (9). U čočky a koření zkontrolujte etiketu kvůli případným příměsím a možné křížové kontaminaci.

POSTUP

Krok za krokem

  1. 01

    Červenou čočku nasypte do jemného síta a důkladně ji propláchněte studenou vodou. Mrkev, celer a pastinák nakrájejte na kostky o hraně přibližně 1 cm, cibuli nadrobno a česnek jemně nasekejte. Z listů kadeřávku vyřízněte tuhá středová žebra a měkké části nakrájejte na proužky široké asi 2 cm.

  2. 02

    Ve velkém hrnci zahřejte řepkový olej na středním stupni. Přidejte cibuli, mrkev, celer a pastinák a za občasného míchání opékejte 7–8 minut. Zelenina má lehce změknout, ale nemá tmavnout; pokud se přichytává, přidejte dvě lžíce odměřené vody.

  3. 03

    Vmíchejte česnek, sladkou papriku a drcený kmín. Míchejte přibližně 30 sekund, jen dokud se koření nerozvoní. Papriku nenechte zhnědnout, aby polévka nezískala hořkou chuť.

  4. 04

    Přisypte propláchnutou čočku, přilijte 1 500 g vody, přidejte 3 g soli a polovinu pepře. Přiveďte k varu, potom stáhněte výkon a vařte mírným varem bez poklice 20 minut. Každých několik minut promíchejte ode dna; červená čočka se postupně začne rozpadat a polévku přirozeně zahustí.

  5. 05

    Přidejte nakrájený kadeřávek a vařte dalších 8–10 minut, až je zelenina měkká a listy zavadlé. Pokud je polévka příliš hustá, přilévejte po 50 g horké vody. Na konci vmíchejte zbývající pepř a podle chuti nejvýše zbývající 1 g soli.

  6. 06

    Hrnec odstavte a polévku nechte 5 minut stát. Znovu ji promíchejte a rozdělte na čtyři srovnatelné porce. Polévku nemixujte; na talíři mají zůstat viditelné kousky kořenové zeleniny, kadeřávku a část čočky.

ORIENTAČNÍ NUTRIČNÍ HODNOTY

Jedna připravená porce

Hodnoty jsou vypočtené z uvedeného množství surovin. Mohou se lišit podle konkrétní značky, velikosti surovin a způsobu přípravy.

274kcal
15.8 gBílkoviny
31.7 gSacharidy
5.2 gTuky
18.4 gVláknina

Orientačně 1 146 kJ / 274 kcal, 15,8 g bílkovin, 31,7 g využitelných sacharidů, 5,2 g tuků a 18,4 g vlákniny na porci. Výpočet: gramáž jedlé části každé započítané suroviny ÷ 100 × hodnota ve 100 g z české Nutridatabáze; součet všech surovin ÷ 4. Započítán je veškerý olej i česnek. Voda, sůl, paprika, kmín a pepř nejsou započítané. Vařením se mění množství vody a výsledná hmotnost polévky, nikoli součet živin použitých surovin. Jde o orientační výpočet, nikoli laboratorní rozbor.

Tip VitaPlan

Kořenovou zeleninu nakrájejte na kostky kolem 1 cm a kadeřávek přidejte až na posledních 8–10 minut. Čočka stihne polévku zahustit, kořenová zelenina se uvaří rovnoměrně a listy zůstanou rozeznatelné.

Vláknina na podzim: jak přidávat luštěniny, zeleninu a celozrnné obiloviny postupně →

Vstupní hodnoty pro kontrolu výpočtu
Hodnoty živin na 100 g suroviny; gramáž je pro celý recept.
SurovinaGramážkcal/100 gBílkoviny gSacharidy gTuky gVláknina g
Čočka červená, suchá (FCDB 0647)180 g31324.739.21.322.6
Mrkev, syrová (FCDB 0062)250 g3616.10.22.9
Celer bulvový, syrový (FCDB 0050)250 g281.52.60.34.5
Pastinák setý, syrový (FCDB 0642)150 g671.311.20.56.1
Kapusta kadeřavá, syrová (FCDB 0887)200 g323.92.470.50.91
Cibule, syrová (FCDB 0051)150 g391.46.60.32.1
Řepkový olej (FCDB 0084)15 g8980099.80
Česnek, syrový (FCDB 0053)10 g1506.328.90.42.8

Zdroje a podklady výpočtu

Sezónnost a skladovatelnost kořenové zeleniny i nutriční podklady byly ověřeny 7. 11. 2026. Ministerstvo zemědělství uvádí u celeru sklizeň do listopadu a skladování do května, u mrkve celoroční dostupnost ze skladů a u cibule skladování po celý rok. Recept je redakční návrh a není prezentován jako osobně otestovaný pokrm.

PORCE, KTERÁ ODPOVÍDÁ VÁM

Stejné jídlo může mít pro každého jiné správné množství.